Serdecznie zapraszamy do Pensjonatu TRANS, idealnego miejsca na wypoczynek w malowniczej Szklarskiej Porębie. Nasz obiekt, zlokalizowany w spokojnej okolicy, zaledwie 100 metrów od wyciągu krzesełkowego na Szrenicę, łączy nowoczesne udogodnienia z urokiem budynku z początku XX wieku.
Pensjonat oddalony jest tylko o 5 minut jazdy samochodem lub 10 minut spacerem od centrum miasta, co czyni go doskonałą bazą wypadową do odkrywania uroków regionu. Najbliższe górskie szlaki turystyczne zaczynają się tuż obok, co z pewnością zadowoli miłośników pieszych wędrówek.
Oferujemy komfortowe zakwaterowanie dla 30 osób w różnych konfiguracjach:
– Pokoje jedno- i dwuosobowe
– Studia trzy- i czteroosobowe
Każdy pokój wyposażony jest w łazienkę z ogrzewaniem podłogowym, telewizor LCD 22″, telefon oraz bezpłatny dostęp do Internetu WLAN. Bezpieczeństwo zapewniają zamki na kartę IC.
Na terenie obiektu znajdują się:
– Zamykany parking
– Pub z kominkiem
– Sauna fińska
– Kabina z hydromasażami
– Przechowalnia sprzętu narciarskiego i rowerowego zabezpieczona zamkiem na kartę
Pensjonat TRANS to miejsce, gdzie każdy znajdzie coś dla siebie. Połączenie komfortu, nowoczesności i tradycji sprawia, że jest to doskonały wybór na wypoczynek o każdej porze roku. Przyjedź i przekonaj się sam!
